紙張是每間企業的必需品，根據美國「永持續性聯邦網絡」(Federal Network for Sustainability) 的資料顯示，辦工室每位員工每年平均使用約10,000張紙。其實，對環境影響較少的環保的紙品(例如以再生纖維製造、無氯加工和經第三方認證)，不但可減少能源和水的使用，亦能降低造紙廠對環境所構成的壞影響，以及確保原生纖維以一個管理良好的森林作來源，並能保護生態環境和維繫生物多樣性。

然而，由於含回收成份的再造紙因市場供求關係往往較傳統原生紙貴；另外，回收成份越多，其價格會遞增，此情況令不少用家望而卻步。企業為克服價格差異，轉以更有效的措施減少紙張使用。其一是把所有打印機、複印機和傳真機的預設為雙面打印，從而減少紙張使用高達百分之四十。其二是鼓勵轉用電子版本取代打印版本。其三是於每部打印機和複印機旁，設立已單面打印的廢紙收集箱，員工可從用這些紙於打印草稿或內部文件。

如果企業由傳統原生紙轉用含 100%或30%消費後廢料(post-consumer waste, PCW)成份的再造紙，它必須相應地減少26% 或7.5%註1 的紙張消耗，從而彌補使用再造紙所增加的成本。如果再加上額外的成本節約做法，例如大批量採購以降低運輸成本、以合作合同購買或集中採購，最終亦可節省成本。

森林管理委員會
(英文簡稱FSC)

森林驗證認可計劃
(英文簡稱PEFC)

可持續森林行動
(英文簡稱SFI)

含再造物料

這個標籤指產品含回收再造物料。如標籤沒有標明其回收含量，代表該產品含100%再造物料。

無氯漂白是紙張生產過程中較環保的漂白方法，無氯紙漿可分為兩類：「全無氯漂白」(英文簡稱TCF)及「無氯氣元素漂白」(英文簡稱ECF)。

TCF的紙漿在漂白過程不會使用氯，或沒有任何漂白程序。ECF的紙漿則使用氯的衍生物，如二氧化氯(ClO2)，但不使用元素氯(Cl)。

對於再造紙，有另外一個術語為「無氯氣漂白處理」(英文簡稱PCF)。因再造紙的原料是循環回收的紙漿，這些紙漿可能已被氯或氯的衍生物所漂白，所以TCF或ECF不適用於再造紙上。而PCF指在回收再造過程中沒有使用氯或氯衍生物。

大部份的環保標籤計劃都是屬於國際標準化組織ISO(International Organisation for Standardisation)14020 第一類環保標籤。 在預先設定之產品規格標準。產品須經過第三者評審，證明達到認可的環保標準，方可取得環保標籤。包括了生命週期的考慮。此外﹐產品標準也包括符合香港有關法律的要求。

不同國家的環保標籤對紙張有其特定的要求，但一般而言，它們都會從產品的原材料、生產過程、包裝及棄置等考慮其對環境的影響。換句話說，環保標籤認證的產品是同類產品在產品生命週期中對環境較少影響的產品。

80% GPETTM Recycled Material

100% GPETTM Recycled Material

HK 02082

國泰航空有限公司

愛普生香港有限公司

天烽亞太有限公司

E-Power (Material) Technical Engineering Co

As an invited representative from"Asia's World City", a city whose leaders have expressed a desire and commitment to transform Hong Kong into a genuine green city, it was my great honour and privilege to have participated in UNEP's recent Training Workshop for Sustainable Public Procurement. At this highly informative and positive event, I had the opportunity to learn about, and offer my comments and suggestions regarding many aspects including the potential establishment and functioning of an Asia Expert Network on Sustainable Public Procurement.
Please refer to the UNEP MTF SPP Newsletter.

As the Chief Executive Officer of the Green Council (www.greencouncil.org), a founder and initiator of the Hong Kong Green Purchasing Charter (www.HKGPC.org), and a member of the International Green Purchasing Network (IGPN –www.igpn.org), I intend to continue working closely and collaboratively with other local green purchasing practitioners and advocates, while also applying what I learnt at the UNEP Workshop to further promote and advance green and sustainable procurement in the public and private sectors in Hong Kong." Ms. Linda Ho, CEO of Green Council – Hong Kong, China

“欣東牌”磨合鋼環保型窨井蓋、井箅產品是以特殊樹脂為基體、玻璃纖維為主要材料，經500噸液壓機的壓力在1.2立方米的模具上加壓並控制材料的溫度及時間反應形成固化產品，然後用頂針頂出產品，在兩次固化房內逐漸降溫，形成高強度的井蓋、井箅。產品的設計是根據客戶的規格尺寸、承載力要求，而在模具上設計、計算出壓強、壓力公式，材料的厚度及承載力，生產工藝的溫度、壓力變化、材料配方上改良，經質檢中心按國家標準檢測達到客戶的要求後而生產出的產品。

詳細內容，請瀏覽： www.tyon.com.hk

菊花牌抗甲醛淨味內牆乳膠漆 (FPA類) 採用全新的突破性配方，具有全面牆面保護功能，更添加高科技單晶半導體材料，不但氣味及VOC極低，其漆膜更可迅速、有效及持續降解空氣中的有害物質──甲醛，改善室內空氣質素，既環保又可保障健康。

菊花牌內牆乳膠漆 (000類)是品質優良的水性乳膠漆，而且經濟實惠，特別適合粉飾室內牆壁、天花、走廊或批灰表面。

菊花牌特級內牆乳膠漆 (0100類)是高質量的乳膠漆、用於裝飾和保護室內牆面、天花、走廊及批灰表面。

菊花牌亞加力水性牆面漆(0200類)是品質優良的啞光乳膠漆，能粉飾和保護室內及室外牆面或天花，特別適合於酒店、商場及商廈等建築物。

菊花牌特麗內牆乳膠漆(0600HK類)是新改良的優質乳膠漆、漆膜遮蓋力特佳，適用於室內之混凝土、磚牆、批灰、石膏板等表面。

菊花牌特級雅麗乳膠漆 (0900P類)是經濟型的啞光乳膠漆，特別爲建築工程而製造。

菊花牌沙膠漆(3800類)是一種含細微沙粒的耐用乳膠漆，能抵抗氣候不同的變化。油漆內含有細微沙粒使遮蓋效果更佳，能遮蓋表面輕微凹凸不平之處。

菊花牌亞加力水性封固底漆(#971)是環保且抗鹼性佳的水性封固底漆，具有優良的結合力及滲透性，適合使用於新牆、舊牆表面。

電話: 2810 1122
傳真: 2810 1998
info@greencouncil.org

環保採購約章的免費電子通訊為會員提供本會的最新資訊、環保產品新知識和活動概覽。我們每兩個月出版一次電子通訊，您想與親朋好友分享我們的電子通訊嗎? 請即填妥以下表格!

下載表格

如閣下不想再收到我們的通訊，請回覆電郵至info@greencouncil.org